diff --git a/PowerBar.xcodeproj/project.pbxproj b/PowerBar.xcodeproj/project.pbxproj
index 1fdc75a..ff1bd00 100644
--- a/PowerBar.xcodeproj/project.pbxproj
+++ b/PowerBar.xcodeproj/project.pbxproj
@@ -266,7 +266,7 @@
 					"$(inherited)",
 					"@executable_path/../Frameworks",
 				);
-				MARKETING_VERSION = 1.0;
+				MARKETING_VERSION = 1.0.1;
 				PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = me.leo12025.PowerBar;
 				PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME)";
 				REGISTER_APP_GROUPS = YES;
@@ -300,7 +300,7 @@
 					"$(inherited)",
 					"@executable_path/../Frameworks",
 				);
-				MARKETING_VERSION = 1.0;
+				MARKETING_VERSION = 1.0.1;
 				PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = me.leo12025.PowerBar;
 				PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME)";
 				REGISTER_APP_GROUPS = YES;
diff --git a/README.md b/README.md
index 689d43d..7c90196 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,11 +1,17 @@
 # PowerBar
 
-一个智能的macOS菜单栏应用，根据用户活动状态自动管理系统睡眠。
+一个智能的macOS菜单栏应用，根据用户活动状态和外部显示器连接状态自动管理系统睡眠。
+
+## 版本
+
+1.0.1
 
 ## 功能特性
 
 - 📊 **智能睡眠管理**：根据用户活动状态自动控制系统睡眠
-- 🔍 **空闲检测**：5分钟无操作自动视为空闲，停止阻止睡眠
+- 🖥️ **外部显示器检测**：自动检测外部显示器连接状态
+- 🚀 **自动控制**：外部显示器连接时自动开启保持亮屏
+- 📢 **通知提醒**：外部显示器连接/断开时发送通知
 - 🎯 **清晰的状态指示**：通过菜单栏图标直观显示当前状态
 - 🎨 **现代化UI**：简洁美观的菜单界面，易于操作
 - ⚡ **低资源消耗**：轻量级设计，几乎不占用系统资源
diff --git a/build_and_package.sh b/build_and_package.sh
index 64277d1..e226fce 100755
--- a/build_and_package.sh
+++ b/build_and_package.sh
@@ -7,7 +7,7 @@
 PROJECT_NAME="PowerBar"
 SCHEME="PowerBar"
 CONFIGURATION="Release"
-VERSION="1.0.0"
+VERSION="1.0.1"
 
 echo "=== PowerBar 打包脚本 v$VERSION ==="
 
diff --git a/temp_dmg/Applications b/temp_dmg/Applications
deleted file mode 120000
index bd2d47f..0000000
--- a/temp_dmg/Applications
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-/Applications
\ No newline at end of file